ULBMILAT JA SISDOALLU
KÁRÁŠJOGA GIELDDA MÁNÁIDGÁRDIIGUIN
Mánáidgárddis
lea pedagogalaš doaibma ja addá vuollel oahppageatnegahtton ahkásaš mánáide
buriid ovdánan- ja doaibmanvejolašvuođaid lagaš áddejumiin ja ovttasbargguin
ruovttuiguin.
Kárášjoga gielddalaš mánáidgárddit leat sámi
mánáidgárddit ja dat:
- huksejit pedagogalaš
doaimmaideaset sámegillii ja kultuvrralaččat ja gaskkustit báikkálaš kultuvrra.
- Váikkuhit ovttasráđiid ruovttuin
mánáide birrasa mii dáhkida sidjiide ovttaskasat ja joavkkuid mielde doarjaga,
movttiidahttima, eallima, oahpahusa ja ehtalaš láidesteami.
- Addet mánáide
doaibmanvejolašvuođa máŋggagielalaš- ja kultuvrralaš birrasis, ja dán láhkái
čalmmustahttet girjáivuođa, šattolašvuođa ja máŋggakultuvrralaš servvodaga
molsašumi.
- Nannejit mánáid
gullevašvuođa ja iežasárvodovddu, ja veahkehit sidjiide lagaš sosiála ja
kultuvrralaš searvevuođadovddu, vai servvodagain sáhttet maŋŋá deaivvadit
iežasárvvu massekeahttá.
- Ovddidit árjjalaččat ja
dihtomielalaččat sohkabeliidgaskasaš ovttadássásašvuođa.
- Veahkehit bajásgeassit
mánáid kristtalaš oktiifástideaddji vuođđoárvvuid ektui.Čájehit solidaritehta ja
áddejumi mánáiguin geain lea eará eallinoaidnoulbmilat go kristtalaš
vuođđoárvvut.
FORMÅL OG INNHOLD I DE KOMMUNALE BARNEHAGENE I KARASJOK:
Barnehagen skal være en pedagogisk virksomhet og skal gi barn under opplæringspliktig alder
gode utviklings- og aktivitetsmuligheter i nær forståelse og samarbeid med
barnas hjem.
De kommunale barnehagene i Karasjok er samiske barnehager og barnehagene skal:
-
Bygge sin pedagogiske virksomhet på samisk språk og kultur og formidle
den lokale kulturen.
- Sammen med hjemmet medvirke til å gi barna et miljø som sikrer dem
individuell oggruppevis omsorg og støtte, stimulering, utfoldelse,
læring og etisk veiledning.
- Gi barn mulighet til å fungere i et flerspråklige- og flerkulturelt
samfunn, og på denne måten synliggjøre mangfoldet, frodighet og variasjonen i
det flerkulturelle samfunnet.
- Styrke barnas identitet og opplevelse av egenverd, og hjelpe de til å
oppleve at de hører til i et nært sosialt og kulturelt fellesskap, slik at de
senere kan møte samfunnet uten å miste noe av sin egenverd.
- Aktivt og bevisst fremme likestilling mellom kjønnene.hjelpe til med å gi barna en oppdragelse i samsvar med kristne
grunnverdier.vise solidaritet og forståelse med de barna som har andre livssynsformål enn de kristne
grunnverdier.